Απόρρητο

Αυτή η σελίδα λέει με απλά λόγια τι συλλέγουμε, γιατί, πού το φυλάμε, για πόσο και πώς να το διαγράψετε. Δεν έχει ψιλά γράμματα. Χωρίζεται στα δύο: το site που διαβάζετε τώρα και το παιχνίδι. Αν έχετε διαβάσει μόνο αυτές τις σελίδες, το δεύτερο μισό δεν σας αφορά.

Το site

Αν μας δώσετε το email σας

Κρατάμε τη διεύθυνσή σας και μια σύντομη καταγραφή του τι δεχτήκατε. Αν γραφτήκατε από τις 30 Σεπτεμβρίου 2026 και μετά, κρατάμε το ακριβές κείμενο που ήταν δίπλα στο πλαίσιο, τη γλώσσα της σελίδας και την ημερομηνία που το δεχτήκατε. Αν γραφτήκατε πριν, κρατάμε την ημερομηνία που δώσατε τη διεύθυνση και, όταν το στείλουμε, την ημερομηνία του email του ανοίγματος. Τίποτε άλλο: δεν σας ζητάμε όνομα, τηλέφωνο ή ηλικία.

Αν γραφτήκατε από τις 30 Σεπτεμβρίου 2026 και μετά, τη χρησιμοποιούμε για να σας στέλνουμε κάπου κάπου ένα email, όταν υπάρχει κάτι καινούργιο. Τα στέλνουμε ένα ένα, με το χέρι, μέσω του Gmail (Google), οπότε αντίγραφο κάθε email που σας στέλνουμε, και κάθε απάντησης που μας στέλνετε, μένει στο γραμματοκιβώτιό μας στο Gmail. Κάθε email έχει έναν σύνδεσμο που σας βγάζει από τη λίστα με ένα κλικ: η διεύθυνσή σας διαγράφεται αμέσως από τη λίστα, και τα αντίγραφα στο Gmail τα διαγράφουμε μέσα σε 30 ημέρες. Μπορείτε επίσης απλώς να μας γράψετε και να μας το ζητήσετε.

Αν γραφτήκατε πριν από τις 30 Σεπτεμβρίου 2026, ζητήσατε ένα μόνο μήνυμα: να σας πούμε ότι άνοιξε το Pilotta. Αυτό είναι το μόνο email που θα σας στείλουμε, και 30 ημέρες μετά διαγράφουμε τη διεύθυνσή σας. Το email του ανοίγματος το στέλνουμε μέσω του Gmail (Google), και εκεί φτάνουν και οι απαντήσεις σας. Έτσι, αντίγραφο αυτού του email και κάθε απάντησης που μας στέλνετε μένει στο γραμματοκιβώτιό μας στο Gmail. Τα διαγράφουμε μαζί με τη διεύθυνσή σας.

Η τράπουλα Founder. Αν γραφτήκατε πριν από τις 30 Σεπτεμβρίου 2026, η διεύθυνσή σας βρίσκεται και σε μια ξεχωριστή λίστα Founder. Τη χρησιμοποιούμε για ένα μόνο πράγμα: όταν κάποιος συνδέεται στο παιχνίδι με την ίδια διεύθυνση, το παιχνίδι του δίνει την τράπουλα Founder. Κρατάμε αυτή τη λίστα μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου 2027 και μετά τη διαγράφουμε, οπότε συνδεθείτε μέχρι τότε για να πάρετε την τράπουλα. Μόλις ο λογαριασμός σας πάρει την τράπουλα, σημειώνουμε επίσης πάνω στον αριθμό του λογαριασμού σας, μαζί με την ημερομηνία, ότι ήταν δώρο Founder, ώστε ο έλεγχος του αντιγράφου της προόδου σας (δείτε Ο λογαριασμός επισκέπτη σας) να μην την αφαιρεί ποτέ και να μην τη μετράει εις βάρος των νομισμάτων σας. Η σημείωση αυτή δεν έχει διεύθυνση email, μένει στον λογαριασμό σας και αφού διαγραφεί η λίστα, και διαγράφεται μαζί με τον λογαριασμό σας. Ο σύνδεσμος απεγγραφής στα email μας σας βγάζει μόνο από τη λίστα email, όχι από τη λίστα Founder. Αν μας γράψετε και μας ζητήσετε να διαγράψουμε τη διεύθυνσή σας, τη βγάζουμε και από τις δύο λίστες, και αν δεν έχετε συνδεθεί ακόμη με αυτήν, χάνετε την τράπουλα Founder. Αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας μέσα από το παιχνίδι, η διεύθυνση με την οποία συνδέεστε φεύγει και από τις δύο λίστες, εφόσον έχει επιβεβαιωθεί.

Δεν πουλάμε ποτέ τη διεύθυνσή σας, δεν τη δίνουμε σε κανέναν πέρα από τις υπηρεσίες που αναφέρονται σε αυτή τη σελίδα, και δεν στέλνουμε διαφημίσεις.

Το πλαίσιο το προστατεύει το Cloudflare Turnstile, ένας έλεγχος που κρίνει αν είστε άνθρωπος και όχι script. Τρέχει αθόρυβα μόλις ανοίξει η σελίδα με το πλαίσιο, και σας ζητά να πατήσετε ένα κουτάκι μόνο αν η Cloudflare δεν είναι σίγουρη. Για να κρίνει, η Cloudflare εξετάζει τη διεύθυνση IP σας και τεχνικά στοιχεία του browser και της συσκευής σας, όπως το όνομα και την έκδοση του browser. Σε εμάς επιστρέφει μόνο η απάντηση της Cloudflare. Η Cloudflare χρησιμοποιεί αυτά τα στοιχεία και για έναν δικό της σκοπό, για να βελτιώνει τον τρόπο που ο έλεγχός της ξεχωρίζει τους ανθρώπους από τα scripts, και γι' αυτό το κομμάτι αποφασίζει μόνη της, σύμφωνα με τους δικούς της όρους απορρήτου. Το παιχνίδι χρησιμοποιεί τον ίδιο έλεγχο (δείτε Ο λογαριασμός επισκέπτη σας).

Πώς μετράμε τους επισκέπτες

Δεν βάζουμε cookies διαφήμισης και δεν χρησιμοποιούμε ξένη υπηρεσία analytics — ούτε Google Analytics, ούτε pixel του Facebook, τίποτε.

Μετράμε όμως πόσοι ανοίγουν τις σελίδες μας και το παιχνίδι, και το μετράμε μόνοι μας. Όταν ανοίγει μια σελίδα του site, ή όταν ανοίγει το παιχνίδι σε browser στο pilotta.io/play/, ο δικός μας server καταγράφει την ημερομηνία και την ώρα (χωρίς τα λεπτά), ποια σελίδα ήταν (και, για τις σελίδες του site, σε ποια γλώσσα είναι γραμμένη), ποιο site σας έστειλε εδώ (μόνο το όνομα του site, ποτέ τι ψάξατε), σε ποια χώρα είστε και το είδος της συσκευής, που κατατάσσεται σε μία από τέσσερις ομάδες: Android, iPhone, υπολογιστής ή άλλο. Για να την κατατάξει, ο server διαβάζει τη συμβολοσειρά αναγνώρισης που στέλνει ο browser σας με κάθε αίτημα (το «user agent») και μετά την πετάει: δεν κρατάμε ποτέ το όνομα ή την έκδοση του browser σας, ούτε τη μάρκα ή το μοντέλο της συσκευής σας. Δεν καταγράφει τη διεύθυνση IP σας και δεν γράφει τίποτε μέσα στον browser σας. Για να ξεχωρίζει δέκα σελίδες που άνοιξε ένας άνθρωπος από δέκα διαφορετικούς επισκέπτες, κρατάει έναν ανώνυμο κωδικό της ημέρας — ένα ανακάτεμα μονής κατεύθυνσης της διεύθυνσης IP σας και της συμβολοσειράς του browser σας, που δεν μπορεί να γυρίσει πίσω σε εσάς. Κάθε νύχτα, αφού τελειώσει η μέρα και αποθηκευτούν τα σύνολά της, σβήνουμε τους κωδικούς εκείνης της μέρας, ώστε να μην μπορούν να σας αναγνωρίσουν αύριο. Έτσι το μέτρημα μπορεί να μας πει ότι δέκα διαφορετικοί άνθρωποι διάβασαν χθες τους κανόνες, ή πόσοι από τους επισκέπτες μας μπαίνουν από κινητό, και δεν μπορεί ποτέ να μας πει ποιοι ήταν. Το βλέπουμε μόνο σε σύνολα, και τα είδη συσκευών μόνο σε σύνολα ανά εβδομάδα ή ανά μήνα.

Το μέτρημα του παιχνιδιού δεν είναι καταγραφή του. Λέει μόνο ότι άνοιξε το παιχνίδι· δεν περιέχει τίποτε για τα παιχνίδια σας, και γίνεται είτε είπατε ναι στην καταγραφή είτε όχι (δείτε Όταν παίζετε μόνοι σας με τον υπολογιστή). Οι apps μας για Android, iPhone και υπολογιστές δεν μετριούνται με αυτόν τον τρόπο.

Οι σελίδες του site κρατούν πολύ λίγα πράγματα στον browser σας, μόνο στη δική σας συσκευή, και δεν μας στέλνουν τίποτε από αυτά: τη γλώσσα που επιλέξατε· αν χρησιμοποιείτε το τεφτέρι του σκορ (Σκορ), τα ονόματα των ομάδων και τα σκορ που γράφετε σε αυτό, ώστε το τεφτέρι να είναι ακόμη εκεί όταν επιστρέψετε, μέχρι να καθαρίσετε τα δεδομένα του browser· και, μόνο αν ανοίξετε μια ειδική διεύθυνση που χρησιμοποιούμε για να μη μετράμε τις δικές μας συσκευές, ένα σημείωμα που λέει να μη μετριέται εκείνη η συσκευή. Το παιχνίδι βρίσκεται στο ίδιο site, στο pilotta.io/play/, και κρατάει τα δικά του στον browser σας (δείτε Όταν παίζετε μόνοι σας με τον υπολογιστή και Ο λογαριασμός επισκέπτη σας). Ένα από αυτά είναι ένα μικρό σημείωμα που λέει ότι έχετε ήδη παίξει εδώ. Όταν ένας browser που έχει αυτό το σημείωμα έρχεται στο pilotta.io από άλλο site ή από τη γραμμή διευθύνσεων, η αρχική σελίδα διαβάζει το σημείωμα και σας πηγαίνει κατευθείαν στο παιχνίδι. Το σημείωμα δεν έχει ούτε όνομα ούτε αριθμό, δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή σας και σβήνει όταν καθαρίσετε τα δεδομένα του browser.

Οι γραμματοσειρές

Οι γραμματοσειρές του site έρχονται από το δικό μας site. Η οθόνη φόρτωσης του παιχνιδιού φέρνει μία γραμματοσειρά από το Google Fonts, οπότε η Google βλέπει τη διεύθυνση IP σας όταν ξεκινά το παιχνίδι.

Το παιχνίδι

Όταν παίζετε μόνοι σας με τον υπολογιστή

Το όνομά σας, το επίπεδο, τα νομίσματα, οι τράπουλες και οι φράσεις που έχετε ξεκλειδώσει, τα δεκαπέντε τελευταία παιχνίδια που παίξατε, καθώς και μερικές ρυθμίσεις, όπως το τραπέζι προπόνησης που διαλέξατε την τελευταία φορά, αποθηκεύονται στην ίδια τη συσκευή — στον browser ή μέσα στην app. Αν καθαρίσετε τα δεδομένα του browser ή διαγράψετε την app, αυτό το αντίγραφο διαγράφεται. Κρατάμε επίσης κι εμείς ένα αντίγραφο του ονόματος και της προόδου σας, από την πρώτη φορά που ανοίγετε το παιχνίδι, ακόμη κι αν παίζετε μόνο με τον υπολογιστή: δείτε Ο λογαριασμός επισκέπτη σας. Στο Android, το αυτόματο αντίγραφο ασφαλείας του τηλεφώνου στον λογαριασμό σας Google δεν περιλαμβάνει την πρόοδο του παιχνιδιού· μόνο μια μεταφορά σε καινούργιο τηλέφωνο που ξεκινάτε εσείς μπορεί να την πάρει μαζί της. Όταν το παιχνίδι ανοίγει σε browser, μετριέται κι αυτό, χωρίς το όνομά σας: δείτε Πώς μετράμε τους επισκέπτες.

Μία εξαίρεση: η καταγραφή των παιχνιδιών σας με τον υπολογιστή, στο παιχνίδι στο site. Αν πείτε ναι, τότε όταν παίζετε με τον υπολογιστή στο pilotta.io/play/ σε browser, το παιχνίδι μάς στέλνει, όσο προχωρά κάθε παιχνίδι, μια καταγραφή του: τα φύλλα που μοιράστηκαν σε κάθε παίκτη, κάθε αγορά, κάθε δήλωση και κάθε φύλλο που παίχτηκε, τα σκορ, το είδος του παιχνιδιού και τη δυσκολία που διαλέξατε, την ημερομηνία, τον αριθμό έκδοσης του κώδικα του παιχνιδιού, και έναν τυχαίο κωδικό που φτιάχνεται μόνο για εκείνο το παιχνίδι και δεν χρησιμοποιείται για τίποτε άλλο. Η θέση σας καταγράφεται με το ουδέτερο όνομα «Player», ποτέ με το όνομά σας· οι παίκτες του υπολογιστή κρατούν τα δικά τους. Η καταγραφή δεν έχει ούτε αριθμό λογαριασμού, ούτε όνομα, ούτε διεύθυνση email, ούτε κωδικό της συσκευής σας, και δεν αποθηκεύουμε μαζί της τη διεύθυνση IP σας. Η Supabase, η εταιρεία που λειτουργεί τη βάση δεδομένων μας, βλέπει τη διεύθυνση IP σας και τη συμβολοσειρά αναγνώρισης του browser σας (το «user agent», που λέει ποιος browser είναι, ποια έκδοση και τι είδους συσκευή) όταν φτάνει μια καταγραφή, όπως με κάθε αίτημα, και τα κρατά μόνο στο δικό της τεχνικό ημερολόγιο αιτημάτων, για λίγο. Χρησιμοποιούμε τις καταγραφές για ένα μόνο πράγμα: για να δούμε πώς παίζουν στην πράξη οι παίκτες του υπολογιστή απέναντι σε ανθρώπους, ώστε να τους κάνουμε καλύτερους. Φυλάσσονται στη βάση δεδομένων μας στην Ιρλανδία, και παίρνουμε αντίγραφά τους στους δικούς μας υπολογιστές για να τις μελετήσουμε.

Μόνο αν πείτε ναι. Την πρώτη φορά που πατάτε για να ξεκινήσετε ένα παιχνίδι με τον υπολογιστή, πριν εμφανιστεί το τραπέζι, μια σύντομη ερώτηση σας ρωτά αν μπορούμε να καταγράφουμε τα παιχνίδια σας με τον υπολογιστή, με δύο κουμπιά: Ναι, να καταγράφουνται και Όι, ευχαριστώ. Αν κλείσετε την ερώτηση με το ×, μετράει ως Όι, ευχαριστώ. Ό,τι κι αν διαλέξετε, το παιχνίδι ξεκινά αμέσως· η απάντησή σας δεν αλλάζει τίποτε στο πώς μπορείτε να παίξετε. Σας ρωτάμε μία φορά. Η καταγραφή μένει κλειστή αν δεν διαλέξετε Ναι, να καταγράφουνται. Αν το διαλέξετε, καταγράφεται το παιχνίδι που ξεκινούσατε, και κάθε παιχνίδι που ξεκινάτε μετά· ένα παιχνίδι που είναι ήδη σε εξέλιξη, ή που το έχετε αφήσει στη μέση, δεν στέλνεται ποτέ. Μπορείτε να αλλάξετε γνώμη όποτε θέλετε από το κουμπίν με το γρανάζιν → Προφίλ τζαι Προτιμήσεις → Να καταγράφουνται τα παιχνίδκια μου με τον υπολογιστή: αν κλείσετε τον διακόπτη, από εκείνη τη στιγμή δεν στέλνεται τίποτε άλλο, ακόμη και στη μέση ενός παιχνιδιού· αν τον ανοίξετε, καταγράφεται το επόμενο παιχνίδι που θα ξεκινήσετε. Ό,τι έχει ήδη σταλεί μένει μέχρι να διαγραφεί μαζί με τα υπόλοιπα, μετά από 2 χρόνια. Καταγράφει μόνο το παιχνίδι στο pilotta.io/play/ σε browser: οι apps μας για Android, iPhone και υπολογιστές δεν καταγράφουν ποτέ τα παιχνίδια σας με τον υπολογιστή. Για τα παιχνίδια με άλλους ανθρώπους, δείτε Όταν παίζετε online.

Ο λογαριασμός επισκέπτη σας

Την πρώτη φορά που ανοίγετε το παιχνίδι, στο παιχνίδι στο site ή στις apps μας για Android και iPhone, το παιχνίδι φτιάχνει λογαριασμό για εσάς χωρίς να σας ρωτήσει, λίγα δευτερόλεπτα αφού ανοίξει και πριν παίξετε οτιδήποτε. Είναι ανώνυμος: ένας μεγάλος τυχαίος αριθμός και το όνομα που δείχνετε στο παιχνίδι. Τίποτε άλλο — ούτε email, ούτε κωδικός. Υπάρχει ώστε η πρόοδός σας να έχει ένα αντίγραφο που επιβιώνει σε καινούργιο τηλέφωνο, ώστε ο έλεγχος αυτού του αντιγράφου (παρακάτω) να είναι δίκαιος από το πρώτο κιόλας παιχνίδι σας, και ώστε τέσσερις άνθρωποι στο ίδιο τραπέζι να ξεχωρίζουν μεταξύ τους αν παίξετε online. Το παιχνίδι τον φτιάχνει μόνο μία φορά σε κάθε συσκευή: μια συσκευή που έχει, ή είχε, ήδη λογαριασμό μένει όπως είναι. Η app μας για υπολογιστές δεν φτιάχνει λογαριασμό όταν ανοίγει, ούτε φτιάχνεται λογαριασμός όταν μια μηχανή αναζήτησης διαβάζει τη σελίδα.

Στο εξής, το παιχνίδι κρατάει τη σύνδεσή σας στη συσκευή, ώστε το αντίγραφο να λειτουργεί χωρίς να κάνετε τίποτε και να μη χρειάζεται να συνδέεστε κάθε φορά. Είναι ένας μεγάλος κωδικός που αποδεικνύει στη βάση δεδομένων μας ποιος είστε, και περιέχει τον αριθμό του λογαριασμού σας και, αν ο λογαριασμός έχει, τη διεύθυνση email σας. Αν αποσυνδεθείτε, καθαρίσετε τα δεδομένα του browser ή διαγράψετε την app, σβήνεται. Αν αποσυνδεθείτε, το παιχνίδι δεν φτιάχνει άλλο λογαριασμό μέχρι να παίξετε online.

Όταν φτιάχνεται ο λογαριασμός, και κάθε φορά που το παιχνίδι ανανεώνει τη σύνδεσή του, η Supabase, η εταιρεία που λειτουργεί τη βάση δεδομένων μας, βλέπει τη διεύθυνση IP σας και τα στοιχεία αναγνώρισης που στέλνει ο browser ή η app σας, όπως με κάθε αίτημα. Μετράει πόσοι λογαριασμοί επισκέπτη φτιάχνονται από την ίδια διεύθυνση IP μέσα σε μία ώρα, ώστε ένα script να μην μπορεί να φτιάξει χιλιάδες, και κρατά τη διεύθυνση στα δικά της τεχνικά ημερολόγια.

Από εκεί και πέρα κρατάμε, πάνω σε αυτόν τον αριθμό: το όνομα που δείχνετε και ένα αντίγραφο της προόδου σας — επίπεδο, XP, νομίσματα, τα στατιστικά σας στο παιχνίδι (πόσα παιχνίδια παίξατε και κερδίσατε, και τα παρόμοια), ποιες τράπουλες, ποια τραπέζια και ποιες φράσεις έχετε ξεκλειδώσει, τα μαθήματα που έχετε τελειώσει, και τις ρυθμίσεις σας. Είναι οι ίδιες πληροφορίες που κρατάει ήδη το παιχνίδι στη συσκευή σας, και το παιχνίδι μάς τις στέλνει είτε παίξετε ποτέ online είτε όχι· το αντίγραφο είναι αυτό που σας επιτρέπει να συνδεθείτε σε δεύτερη συσκευή, ή σε καινούργιο τηλέφωνο, και να βρείτε εκεί τα πράγματά σας.

Ο έλεγχος του αντιγράφου. Κάθε φορά που το παιχνίδι μάς στέλνει το αντίγραφό σας, η βάση δεδομένων μας ελέγχει ότι οι αριθμοί του θα μπορούσαν να έχουν προκύψει παίζοντας: τα παιχνίδια, οι νίκες, οι πόντοι εμπειρίας (XP), το επίπεδο, τα νομίσματα, καθώς και οι τράπουλες, τα τραπέζια και οι φράσεις που έχετε ή χρησιμοποιείτε. Αν κάτι δεν θα μπορούσατε να το έχετε κερδίσει (για παράδειγμα περισσότερα νομίσματα από όσα θα μπορούσαν να σας έχουν δώσει τα παιχνίδια σας, ή μια τράπουλα σε χρήση που δεν ξεκλειδώσατε ποτέ), μειώνεται στην πλησιέστερη δυνατή τιμή, και το παιχνίδι παίρνει το διορθωμένο αντίγραφο την επόμενη φορά που συγχρονίζεται. Τίποτε άλλο στον λογαριασμό σας δεν αλλάζει. Για κάθε μέρα που συμβαίνει αυτό, κρατάμε μια σύντομη καταγραφή πάνω στον αριθμό του λογαριασμού σας: πόσες φορές συνέβη, την ώρα της πρώτης και της τελευταίας φοράς, ποιοι έλεγχοι δεν πέρασαν, και τι είχε το αντίγραφό σας πριν από την πρώτη διόρθωση και πριν και μετά την τελευταία (παιχνίδια, νίκες, XP, επίπεδο, νομίσματα, νομίσματα που ξοδέψατε, τις τράπουλες, τα τραπέζια και τις φράσεις που έχετε, και την τράπουλα και το τραπέζι που χρησιμοποιούσατε). Δεν έχει ούτε όνομα, ούτε διεύθυνση email, ούτε τίποτε για τη συσκευή σας. Για να ελέγχεται και ο ρυθμός, κρατάμε επίσης μία σύντομη γραμμή για κάθε λογαριασμό: τη στιγμή από την οποία μετράει ο ρυθμός του (όταν φτιάχτηκε ο λογαριασμός ή, για έναν λογαριασμό που είχε ήδη αντίγραφο όταν ξεκίνησε ο έλεγχος, εκείνη τη στιγμή) και πόσα παιχνίδια, πόσα νομίσματα (μαζί με όσα είχαν ήδη ξοδευτεί) και πόσο XP επιτρεπόταν να έχει το αντίγραφο εκείνη τη στιγμή. Χρησιμοποιούμε την καταγραφή για να επαναφέρουμε την πρόοδο ενός τίμιου παίκτη, αν ένας έλεγχος αποδειχτεί πολύ αυστηρός, και για να βλέπουμε αν κάποιος προσπαθεί ξανά και ξανά. Αν νομίζετε ότι η πρόοδός σας μειώθηκε κατά λάθος, γράψτε μας και θα κοιτάξουμε την καταγραφή. Αν επαναφέρουμε πρόοδο, ή αν δώσουμε κάτι στον λογαριασμό σας με το χέρι, το σημειώνουμε πάνω στον αριθμό του λογαριασμού σας, ώστε να το κρατούν και τα επόμενα αντίγραφά σας: τα επιπλέον παιχνίδια, νομίσματα και XP, όσες τράπουλες, τραπέζια ή φράσεις μετράνε για εσάς ως δωρεάν, μια σύντομη σημείωση για τον λόγο, και την ημερομηνία. Με τον ίδιο τρόπο, αλλά αυτόματα, σημειώνεται και το δώρο καλωσορίσματος (δείτε τους Όρους χρήσης μας): όταν το παίρνει ο μόνιμος λογαριασμός σας, τα 250 νομίσματά του προστίθενται σε αυτή τη σημείωση με τις λέξεις «signup gift» και την ημερομηνία, και μια ξεχωριστή καταγραφή κρατά τον αριθμό του λογαριασμού σας, τον αριθμό των νομισμάτων, τη στιγμή που δόθηκαν και τη στιγμή που το παιχνίδι επιβεβαίωσε ότι βρίσκονται στο αντίγραφο της προόδου σας, ώστε το δώρο να δίνεται μόνο μία φορά, και να προσφέρεται ξανά αν η πρώτη προσπάθεια διακόπηκε.

Ο έλεγχος ότι είστε άνθρωπος. Το παιχνίδι χρησιμοποιεί τον ίδιο έλεγχο της Cloudflare με το site, στο παιχνίδι στο site και στις apps μας για Android και iPhone. Τρέχει όταν το παιχνίδι φτιάχνει τον ανώνυμο λογαριασμό σας (κανονικά μία φορά σε κάθε συσκευή, λίγα δευτερόλεπτα αφού ανοίξετε το παιχνίδι για πρώτη φορά), όταν φτιάχνετε καινούργιο λογαριασμό με email και κωδικό, και όταν συνδέεστε με email και κωδικό. Δεν τρέχει για τα κουμπιά της Google ή του Discord, ούτε όταν προσθέτετε email και κωδικό στον ανώνυμο λογαριασμό που έχετε ήδη. Όταν το παιχνίδι φτιάχνει τον ανώνυμο λογαριασμό σας, ο έλεγχος δεν σας δείχνει ποτέ τίποτε: αν η Cloudflare δεν είναι σίγουρη, το παιχνίδι απλώς ξαναδοκιμάζει αργότερα. Τις άλλες φορές, συνήθως πάλι δεν βλέπετε τίποτε· αν η Cloudflare δεν είναι σίγουρη, ένα μικρό κουτάκι σας ζητά να το πατήσετε. Η Cloudflare βλέπει τα ίδια στοιχεία όπως και στο site και τα χρησιμοποιεί με τον ίδιο τρόπο. Στο παιχνίδι στον browser, ο browser σας φέρνει επίσης τον έλεγχο από την Cloudflare κάθε φορά που ανοίγει το παιχνίδι, οπότε η Cloudflare λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας και στοιχεία του browser σας και τότε, ακόμη κι αν ο ίδιος ο έλεγχος δεν τρέξει ποτέ.

Όταν παίζετε online

Όταν τελειώνει ένας online αγώνας, αποθηκεύουμε το αποτέλεσμα: την ημερομηνία, το σκορ, ποιος κέρδισε και τα τέσσερα ονόματα στο τραπέζι. Από αυτά φτιάχνεται το ιστορικό αγώνων σας. Δεν αποθηκεύουμε ποια φύλλα παίξατε σε έναν online αγώνα δίπλα στο όνομά σας — ο server κρατάει μια καταγραφή του πώς παίχτηκαν τα φύλλα, όπου κάθε θέση στο τραπέζι γίνεται απλώς «άνθρωπος» ή «υπολογιστής», και αυτή η καταγραφή δεν έχει ούτε όνομα ούτε αριθμό λογαριασμού. Τη χρησιμοποιούμε για να κάνουμε τους παίκτες του υπολογιστή λιγότερο χαζούς.

Όσο είστε στο τραπέζι, ο server μας κρατάει το τραπέζι στη μνήμη του και το ξεχνάει όταν το τραπέζι κλείσει. Το τεχνικό του ημερολόγιο (log) σημειώνει το όνομα και τον αριθμό λογαριασμού όποιου συνδέθηκε και πότε, ώστε να μπορούμε να βρούμε τι πήγε στραβά όταν κάτι πάει στραβά.

Αν φτιάξετε κανονικό λογαριασμό

Μπορείτε να μετατρέψετε τον ανώνυμο λογαριασμό σε μόνιμο. Με email και κωδικό κρατάμε τη διεύθυνση και τον κωδικό — ανακατεμένο, ώστε να μην μπορεί να τον διαβάσει κανείς εδώ. Αν πατήσετε το κουμπί της Google ή του Discord, εκείνοι μας δίνουν το email σας και το όνομα που έχετε σε αυτόν τον λογαριασμό, και τα κρατάμε. Κρατάτε τον ίδιο αριθμό λογαριασμού, οπότε δεν χάνετε τίποτε από όσα κερδίσατε.

Αν φτιάξετε λογαριασμό με email και κωδικό, κανονικά μπορείτε να παίξετε αμέσως. Σας στέλνουμε ένα email με έναν σύνδεσμο για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση. Μέχρι να τον πατήσετε, ο λογαριασμός λειτουργεί όπως ένας λογαριασμός επισκέπτη, και η τράπουλα Founder και το ιστορικό αγώνων σας περιμένουν μέχρι να επιβεβαιωθεί η διεύθυνση. Μπορείτε να ζητήσετε ξανά το email, ή να διορθώσετε τη διεύθυνση, από το παράθυρο του λογαριασμού. Αν η διεύθυνση δεν έχει επιβεβαιωθεί 7 ημέρες μετά την εγγραφή σας, αφαιρούμε από τον λογαριασμό τη διεύθυνση και τον κωδικό: ο λογαριασμός γίνεται ξανά λογαριασμός επισκέπτη στην ίδια συσκευή και κρατά ό,τι έχετε κερδίσει, αλλά αν αποσυνδεθείτε μετά από αυτό δεν μπορείτε να συνδεθείτε ξανά σε αυτόν. Μπορείτε να προσθέσετε ξανά διεύθυνση από το παράθυρο του λογαριασμού· αυτή τη φορά πρέπει να επιβεβαιωθεί πριν συνδεθεί με τον λογαριασμό.

Στο παιχνίδι στο site, το κουμπί της Google είναι της ίδιας της Google. Όταν το παιχνίδι σας δείχνει το παράθυρο όπου συνδέεστε ή φτιάχνετε λογαριασμό, ο browser σας φέρνει αυτό το κουμπί από την Google, οπότε η Google λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας και τα στοιχεία του browser σας εκείνη τη στιγμή, ακόμη κι αν μετά διαλέξετε άλλο τρόπο ή κλείσετε το παράθυρο· αν ο browser σας είναι συνδεδεμένος στη Google, η Google μπορεί να συσχετίσει αυτό το αίτημα με τον λογαριασμό σας Google, σύμφωνα με τους δικούς της όρους απορρήτου. Μέχρι να ανοίξετε αυτό το παράθυρο, το παιχνίδι δεν φέρνει τίποτε από την Google για το κουμπί.

Μικρές σημειώσεις για την εγγραφή, που μένουν στη συσκευή σας. Αν παίζετε ως επισκέπτης, το παιχνίδι μπορεί, μετά από ένα παιχνίδι με τον υπολογιστή που σας έδωσε νομίσματα, να σας προτείνει να φτιάξετε μόνιμο λογαριασμό. Κρατάει στη συσκευή σας την ημερομηνία και την ώρα που το πρότεινε τελευταία φορά, ώστε μετά να περιμένει τρεις μέρες πριν το ξαναπροτείνει, ό,τι κι αν απαντήσατε. Για το δώρο καλωσορίσματος, το παιχνίδι κρατάει στη συσκευή σας τον αριθμό του λογαριασμού για τον οποίο πρόσθεσε τα νομίσματα, μέχρι να επιβεβαιώσει η βάση δεδομένων μας ότι έφτασαν, ώστε να μην προστεθούν ποτέ δύο φορές σε εκείνη τη συσκευή· μετά από αυτό, κρατάει τον αριθμό εκείνου του λογαριασμού ως σημείωση ότι το δώρο δόθηκε, ώστε να μη ρωτήσει ξανά. Καμία από αυτές τις σημειώσεις δεν μας στέλνεται. Το Σβήσε τον λοαρκασμόν μου σβήνει τις σημειώσεις για το δώρο· αν καθαρίσετε τα δεδομένα του browser ή διαγράψετε την app, σβήνονται όλες.

Πριν φτιάξετε μόνιμο λογαριασμό (με email και κωδικό, ή με τα κουμπιά της Google ή του Discord), το παράθυρο του λογαριασμού σας ζητά να σημειώσετε ένα κουτάκι που λέει ότι είστε 14 ετών ή μεγαλύτεροι. Το κουτάκι είναι άδειο κάθε φορά που ανοίγει το παράθυρο, και το παιχνίδι δεν κρατά καμία σημείωση ότι το σημειώσατε, ούτε στη συσκευή σας ούτε σε εμάς.

Πώς μετράμε τους παίκτες που ξαναέρχονται

Αυτό το μέτρημα αφορά μόνο λογαριασμούς που έχουν μπει online (έχουν ανοίξει το online παιχνίδι: γρήγορο παιχνίδι, τραπέζι με φίλους ή σύνδεσμο πρόσκλησης, ακόμη κι αν δεν τελείωσαν παρτίδα), ή που είναι μόνιμοι λογαριασμοί (δείτε Αν φτιάξετε κανονικό λογαριασμό). Ο λογαριασμός επισκέπτη που φτιάχνει το παιχνίδι την πρώτη φορά που ανοίγει δεν μετριέται ποτέ όσο έχει παίξει μόνο με τον υπολογιστή. Από τη στιγμή που ο λογαριασμός σας μπαίνει στο μέτρημα, κάθε μέρα που ανοίγετε το παιχνίδι ενώ είναι συνδεδεμένο σε αυτόν (στο παιχνίδι στο site ή στις apps μας για Android και iPhone), η βάση δεδομένων μας σημειώνει τον αριθμό του λογαριασμού σας και την ημερομηνία (την ημερομηνία στην Κύπρο, χωρίς ώρα). Γίνεται μία καταχώριση για κάθε λογαριασμό και κάθε μέρα, όσες φορές κι αν ανοίξετε το παιχνίδι εκείνη τη μέρα. Την πρώτη μέρα που σας μετράμε, σημειώνει επίσης, μία μόνο φορά, πώς φτάσατε σε εμάς εκείνη τη μέρα. Στο παιχνίδι στο site, αυτό είναι η πηγή που αναφέρει ο σύνδεσμος που ακολουθήσατε (για παράδειγμα μια ανάρτηση στο Instagram)· αλλιώς η γενική κατηγορία του site ή της app που σας έστειλε εδώ, όπως Google, Facebook ή Instagram· αλλιώς «απευθείας». Στις apps μας, είναι απλώς το όνομα της app. Το παιχνίδι το βρίσκει όταν ανοίγει και το κρατά μόνο στη μνήμη του όσο μένει ανοιχτό: δεν αποθηκεύεται τίποτε καινούργιο στη συσκευή σας. Οι καταχωρίσεις δεν έχουν τίποτε άλλο: ούτε όνομα, ούτε διεύθυνση email, ούτε διεύθυνση IP, ούτε στοιχεία της συσκευής σας.

Χρησιμοποιούμε αυτές τις καταχωρίσεις για ένα μόνο πράγμα: για να μετράμε, σε σύνολα ανά εβδομάδα, πόσοι παίκτες ξαναέρχονται και από πού έρχονται οι παίκτες που μένουν. Δεν κοιτάζουμε ποτέ τις μέρες ενός συγκεκριμένου παίκτη, δεν τις χρησιμοποιούμε για να αποφασίσουμε οτιδήποτε για εσάς, δεν τις συνδέουμε ποτέ με το όνομά σας, τη διεύθυνση email σας ή τα αποτελέσματα των αγώνων σας, και δεν τις δίνουμε σε κανέναν. Αν παίζετε μόνο με τον υπολογιστή και δεν φτιάξετε ποτέ μόνιμο λογαριασμό, δεν σημειώνεται τίποτε, παρόλο που το παιχνίδι σας έχει φτιάξει λογαριασμό επισκέπτη: ο λογαριασμός αυτός φτιάχνεται για το αντίγραφο και τον έλεγχό του, ποτέ για αυτό το μέτρημα. Δεν υπάρχει ερώτηση ούτε διακόπτης γι' αυτό μέσα στο παιχνίδι· μπορείτε όμως να φέρετε αντίρρηση όποτε θέλετε, γράφοντάς μας (δείτε Τα δικαιώματά σας).

Η κουβέντα στο τραπέζι

Στην Πιλόττα δεν υπάρχει ελεύθερη συνομιλία. Μπορείτε να πείτε μόνο τις έτοιμες φράσεις που σας δίνει το παιχνίδι, οπότε δεν υπάρχει τίποτε να αποθηκευτεί, τίποτε να ελεγχθεί και τίποτε που μπορεί να σας γράψει κάποιος.

Η δοκιμαστική έκδοση

Μια ξεχωριστή δοκιμαστική έκδοση του παιχνιδιού λειτουργεί σε άλλη διεύθυνση, για όσους δέχτηκαν να τη δοκιμάσουν πριν από το άνοιγμα. Εκεί, τα παιχνίδια με τον υπολογιστή ανεβαίνουν σε εμάς μαζί με το όνομα του δοκιμαστή και, αν έχει, τον αριθμό λογαριασμού του, για να δούμε πώς έπαιξαν τα bots, μαζί με ό,τι αναφέρει ένας δοκιμαστής μέσω του κουμπιού αναφοράς. Οι δοκιμαστές το διαβάζουν στην οθόνη την πρώτη φορά που ανοίγουν την έκδοση. Το υλικό αυτό φυλάσσεται σε δική του βάση δεδομένων, χωριστά από όλα τα άλλα, και διαγράφεται μετά από 2 χρόνια το αργότερο. Στο pilotta.io, τα παιχνίδια με τον υπολογιστή καταγράφονται μόνο όπως περιγράφεται παραπάνω: χωρίς όνομα, και μόνο αν είπατε ναι.

Πόσο καιρό τα κρατάμε

Γιατί έχουμε το δικαίωμα να τα κρατάμε

Το email σας: επειδή δώσατε τη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να την πάρετε πίσω όποτε θέλετε, με τον σύνδεσμο που υπάρχει σε κάθε email ή γράφοντάς μας, και θα το διαγράψουμε.

Ο λογαριασμός σας και το αντίγραφο της προόδου σας: επειδή το αντίγραφο είναι μέρος του παιχνιδιού που σας παρέχουμε — κρατά την πρόοδό σας ασφαλή και σας επιτρέπει να την πάρετε σε άλλη συσκευή — και το online παιχνίδι δεν μπορεί να λειτουργήσει χωρίς τον λογαριασμό. Φτιάχνουμε τον λογαριασμό όταν ανοίγετε για πρώτη φορά το παιχνίδι, πριν διαλέξετε να παίξετε online, και για έναν ακόμη λόγο: έχουμε πραγματική ανάγκη ο έλεγχος των αντιγράφων της προόδου (παρακάτω) να μετράει από το πρώτο σας παιχνίδι, αλλιώς δεν μπορεί να είναι δίκαιος. Τα αποτελέσματα των αγώνων σας: επειδή είναι μέρος του online παιχνιδιού που ζητήσατε. Το ίδιο ισχύει για τη σημείωση ότι ο λογαριασμός σας πήρε την τράπουλα Founder: οι Όροι χρήσης μας υπόσχονται ότι, όταν ξεκλειδώσει, η τράπουλα μένει στον λογαριασμό σας. Το ίδιο ισχύει για την καταγραφή ότι ο λογαριασμός σας πήρε το δώρο καλωσορίσματος και για τα νομίσματα του δώρου στη σημείωση που κρατά ο έλεγχος: οι Όροι χρήσης μας υπόσχονται το δώρο μία φορά σε κάθε λογαριασμό, και με αυτά σας το δίνουμε μία φορά, και μόνο μία, και σας αφήνουμε να το κρατήσετε.

Το μέτρημα των παικτών που ξαναέρχονται (μόνο λογαριασμοί που έχουν μπει online ή είναι μόνιμοι): επειδή έχουμε πραγματική ανάγκη να ξέρουμε αν οι παίκτες επιστρέφουν και από πού έρχονται όσοι μένουν, ώστε να βάζουμε τις λίγες δυνάμεις μας εκεί που αποδίδουν. Κρατάμε μόνο μια ημερομηνία και μια γενική κατηγορία πηγής, κοιτάζουμε μόνο σύνολα ανά εβδομάδα, και όλα διαγράφονται μετά από 13 μήνες. Μπορείτε να φέρετε αντίρρηση όποτε θέλετε, χωρίς να δώσετε λόγο, και θα σταματήσουμε (δείτε Τα δικαιώματά σας).

Το μέτρημα των σελίδων, το τεχνικό ημερολόγιο και η ανώνυμη καταγραφή των φύλλων: επειδή έχουμε πραγματική ανάγκη να ξέρουμε αν διαβάζει κανείς το site ή ανοίγει το παιχνίδι και από τι είδους συσκευές, γιατί έπεσε ο server και αν οι παίκτες του υπολογιστή αξίζουν κάτι. Τίποτε από αυτά δεν σας ταυτοποιεί, και μπορείτε να φέρετε αντίρρηση.

Οι καταγραφές των παιχνιδιών με τον υπολογιστή: επειδή δώσατε τη συγκατάθεσή σας, διαλέγοντας Ναι, να καταγράφουνται ή ανοίγοντας την καταγραφή στο Προφίλ τζαι Προτιμήσεις. Μπορείτε να την πάρετε πίσω όποτε θέλετε με τον ίδιο διακόπτη, και από εκεί και πέρα δεν στέλνεται τίποτε. Οι καταγραφές είναι φτιαγμένες έτσι ώστε να μη σας ταυτοποιούν, και γι' αυτό ακριβώς δεν μπορούμε να βρούμε και να διαγράψουμε όσες έχουν ήδη σταλεί (δείτε Τα δικαιώματά σας).

Ο έλεγχος ότι είστε άνθρωπος: επειδή έχουμε πραγματική ανάγκη να κρατάμε τα αυτόματα scripts μακριά από τη λίστα email και από τους λογαριασμούς.

Ο έλεγχος του αντιγράφου της προόδου σας και ό,τι κρατά (η καταγραφή των διορθώσεων, η γραμμή για τον ρυθμό, και κάθε δώρο ή επαναφορά που σημειώνουμε με το χέρι): επειδή έχουμε πραγματική ανάγκη να κρατάμε έξω από το παιχνίδι πρόοδο που δεν κερδήθηκε παίζοντας, ώστε τα νομίσματα, τα επίπεδα και ό,τι ξεκλειδώνεται να σημαίνουν το ίδιο για όλους. Μπορείτε να φέρετε αντίρρηση, και θα εξετάσουμε τους λόγους σας, όμως ο ίδιος ο έλεγχος γίνεται σε κάθε λογαριασμό.

Πού φυλάσσεται

Οι λογαριασμοί, τα αντίγραφα της προόδου, ό,τι κρατά ο έλεγχος των αντιγράφων της προόδου, η καταγραφή του δώρου καλωσορίσματος, τα αποτελέσματα των αγώνων, η λίστα email, η λίστα Founder, το μέτρημα των σελίδων, το μέτρημα των παικτών που ξαναέρχονται και οι καταγραφές των παιχνιδιών με τον υπολογιστή βρίσκονται σε βάση δεδομένων της Supabase, σε servers στην Ιρλανδία, μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το ίδιο το site το σερβίρει η Cloudflare.

Τα email που σας στέλνουμε, και οι απαντήσεις που μας στέλνετε, βρίσκονται στο γραμματοκιβώτιό μας στο Gmail, που το λειτουργεί η Google. Η Google μπορεί να τα αποθηκεύει και να τα επεξεργάζεται σε servers εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους δικούς της όρους.

Τα email που σας στέλνει το παιχνίδι σχετικά με τον λογαριασμό σας — για παράδειγμα τον σύνδεσμο που επιβεβαιώνει τη διεύθυνσή σας όταν φτιάχνετε λογαριασμό με email και κωδικό — τα στέλνει για λογαριασμό μας η Resend (Plus Five Five, Inc.), μια εταιρεία με έδρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα email φεύγουν από servers της Resend στην Ιρλανδία, αλλά η Resend φυλάσσει τα αντίγραφά της στις Ηνωμένες Πολιτείες. Για να στείλει ένα τέτοιο email, η Resend λαμβάνει τη διεύθυνση email σας και το ίδιο το email, που περιέχει έναν σύνδεσμο μίας χρήσης. Στη Resend επιτρέπεται να τα χρησιμοποιεί μόνο για να παραδώσει το email για εμάς· η σύμβασή μας μαζί της απαγορεύει κάθε άλλη χρήση. Η Resend κρατά μια καταγραφή για κάθε email (τη διεύθυνση, την ημερομηνία, αν παραδόθηκε, και ένα αντίγραφο του email) για 30 ημέρες και μετά τη διαγράφει. Με το δωρεάν πακέτο που χρησιμοποιούμε δεν μπορούμε να συντομεύσουμε αυτό το διάστημα, αλλά αν μας το ζητήσετε, θα ζητήσουμε από τη Resend να διαγράψει νωρίτερα τη δική σας. Αν ένα email προς τη διεύθυνσή σας δεν μπορεί να παραδοθεί, ή αν σημειώσετε κάποιο ως ανεπιθύμητο (spam), η Resend βάζει επίσης τη διεύθυνσή σας σε μια λίστα διευθύνσεων στις οποίες δεν ξαναστέλνει, και εκεί μένει μέχρι να μας ζητήσετε να την αφαιρέσουμε. Δεν στέλνουμε καμία διαφήμιση μέσω της Resend, και οι λειτουργίες της που καταγράφουν αν ανοίξατε ένα email ή αν πατήσατε τον σύνδεσμό του είναι απενεργοποιημένες. Για τη μεταφορά των στοιχείων σας στις Ηνωμένες Πολιτείες στηριζόμαστε στο Πλαίσιο ΕΕ–ΗΠΑ για την Προστασία των Δεδομένων (EU–US Data Privacy Framework), στο οποίο έχει ενταχθεί η Resend, και στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που αποτελούν μέρος της σύμβασής μας με τη Resend. Η Resend λειτουργεί την υπηρεσία της με τη βοήθεια δικών της υπεργολάβων, που βρίσκονται όλοι στις Ηνωμένες Πολιτείες, και οφείλει να διασφαλίζει ότι κι εκείνοι προστατεύουν τα στοιχεία με τον ίδιο τρόπο.

Ο server που τρέχει τα ζωντανά τραπέζια είναι ένα μηχάνημα της Google Cloud στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όσο παίζετε, τα ονόματα του τραπεζιού σας περνούν από εκεί, και το τεχνικό του ημερολόγιο βρίσκεται εκεί. Δεν κρατάει λογαριασμούς ούτε πρόοδο — αυτά μένουν στην Ιρλανδία — και η καταγραφή του για το πώς παίχτηκαν τα φύλλα δεν έχει ονόματα.

Η Cloudflare και το Google Fonts είναι παγκόσμιες υπηρεσίες, οπότε ένα αίτημα από τον browser σας μπορεί να απαντηθεί από μηχάνημα εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εκτός από τον έλεγχο ότι είστε άνθρωπος που περιγράφεται παραπάνω, δεν τους στέλνουμε τίποτε για εσάς πέρα από όσα κουβαλάει κάθε αίτημα σε ιστοσελίδα.

Τα παιδιά

Η Πιλόττα είναι ένα παιχνίδι με χαρτιά και αυτές τις σελίδες μπορεί να τις διαβάσει ο καθένας. Όμως στην Κύπρο, ένα άτομο κάτω των 14 δεν μπορεί να δώσει μόνο του συγκατάθεση για μια τέτοια υπηρεσία — πρέπει να συμφωνήσει ο γονέας για λογαριασμό του. Γι' αυτό δεν θέλουμε online παιχνίδι, ούτε μόνιμους λογαριασμούς (με email, Google ή Discord), για παιδιά κάτω των 14.

Το παιχνίδι δεν ρωτά κανέναν την ηλικία του, με μία εξαίρεση: πριν φτιάξετε μόνιμο λογαριασμό, το παράθυρο του λογαριασμού σας ζητά να σημειώσετε ένα κουτάκι που λέει ότι είστε 14 ετών ή μεγαλύτεροι. Δεν μπορούμε να ελέγξουμε αν η απάντηση είναι αληθινή, και δεν κρατάμε καμία σημείωση γι' αυτήν: το κουτάκι είναι άδειο κάθε φορά, οπότε ρωτιέται και ο επόμενος άνθρωπος σε μια κοινή συσκευή. Φτιάχνει έναν ανώνυμο λογαριασμό επισκέπτη σε κάθε συσκευή την πρώτη φορά που ανοίγει, άρα και στη συσκευή ενός παιδιού (δείτε Ο λογαριασμός επισκέπτη σας). Ο λογαριασμός αυτός έχει έναν αριθμό, το όνομα που γράφτηκε στο παιχνίδι και το αντίγραφο της προόδου, και τον χρησιμοποιούμε μόνο όπως περιγράφει αυτή η σελίδα. Ένας γονέας που δεν τον θέλει μπορεί να πατήσει Σβήσε τον λοαρκασμόν μου μέσα στο παιχνίδι, στη συσκευή του παιδιού, ή να μας γράψει, και ο λογαριασμός και το αντίγραφό του διαγράφονται (δείτε Τα δικαιώματά σας). Την επόμενη φορά που θα ανοίξει το παιχνίδι σε εκείνη τη συσκευή, φτιάχνει καινούργιο, άδειο λογαριασμό επισκέπτη, όπως σε κάθε συσκευή.

Το ίδιο ισχύει και για την καταγραφή των παιχνιδιών με τον υπολογιστή. Ένα παιδί κάτω των 14 χρειάζεται τη συγκατάθεση ενός γονέα πριν διαλέξει Ναι, να καταγράφουνται· χωρίς αυτήν, η απάντηση πρέπει να είναι Όι, ευχαριστώ. Επειδή οι καταγραφές δεν έχουν τίποτε που να μας λέει ποιος έπαιξε, δεν μπορούμε να ξεχωρίσουμε τα παιχνίδια ενός παιδιού από εκείνα ενός ενήλικα αφού φτάσουν σε εμάς. Ένας γονέας μπορεί να κλείσει την καταγραφή από το Προφίλ τζαι Προτιμήσεις όποτε θέλει.

Το μέτρημα των παικτών που ξαναέρχονται αφορά μόνο λογαριασμούς που έχουν μπει online ή είναι μόνιμοι, άρα ο λογαριασμός επισκέπτη ενός παιδιού που παίζει μόνο με τον υπολογιστή δεν μετριέται ποτέ. Αν ο λογαριασμός ενός παιδιού μετρηθεί παρά τα παραπάνω, τον βλέπουμε μόνο σε σύνολα. Ένας γονέας μπορεί να το σταματήσει γράφοντάς μας ή διαγράφοντας τον λογαριασμό.

Αν είστε γονέας και νομίζετε ότι το παιδί σας έχει λογαριασμό εδώ, γράψτε μας και τον διαγράφουμε, ή πατήστε «Σβήσε τον λοαρκασμόν μου» μέσα στο παιχνίδι, στη συσκευή του. Δεν χρειάζεται να αποδείξετε τίποτε ούτε να δώσετε εξηγήσεις.

Τα δικαιώματά σας

Όποτε θέλετε μπορείτε να μας ζητήσετε να σας δείξουμε τι κρατάμε για εσάς, να το διορθώσουμε, να το διαγράψουμε ολόκληρο ή να σας το δώσουμε σε ένα αρχείο που μπορείτε να πάρετε αλλού. Γράψτε μας και το κάνουμε — δεν χρειάζεται να δώσετε λόγο, και δεν κοστίζει τίποτε. Για να διαγράψετε ολόκληρο τον λογαριασμό σας δεν χρειάζεται να μας γράψετε: πατήστε «Σβήσε τον λοαρκασμόν μου» στο παράθυρο του λογαριασμού μέσα στο παιχνίδι (πατήστε το όνομά σας στην αρχική οθόνη), και γίνεται αμέσως.

Ένα πράγμα να ξέρετε για τη διαγραφή: τα αποτελέσματα των αγώνων που έχετε ήδη παίξει μένουν, επειδή είναι ιστορικό και των άλλων τριών ανθρώπων, όχι μόνο δικό σας. Το όνομά σας φεύγει από αυτά, και όλα τα υπόλοιπα — ο λογαριασμός σας, η πρόοδός σας, το αντίγραφο που κρατάμε — διαγράφονται.

Οι καταγραφές των παιχνιδιών με τον υπολογιστή δεν έχουν τίποτε που να μας λέει ποιος τα έπαιξε, οπότε δεν έχουμε τρόπο να βρούμε τις δικές σας ανάμεσα στις άλλες: δεν μπορούμε να σας τις δείξουμε, να σας τις δώσουμε ή να τις διαγράψουμε κατόπιν αιτήματος. Για να μη στέλνονται νέες, κλείστε την καταγραφή από το Προφίλ τζαι Προτιμήσεις. Όλες διαγράφονται μετά από 2 χρόνια.

Μπορείτε να φέρετε αντίρρηση στο μέτρημα των παικτών που ξαναέρχονται. Γράψτε μας στο pilottos.io@gmail.com από τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας ή, αν παίζετε ως επισκέπτης, με τον κωδικό που εμφανίζεται δίπλα στο Κωδικός παίχτη (πατήστε το όνομά σας στο πάνω μέρος της αρχικής οθόνης), και θα σταματήσουμε να μετράμε αυτόν τον λογαριασμό και θα διαγράψουμε όσες μέρες έχουν ήδη σημειωθεί. Δεν χρειάζεται να δώσετε λόγο, και κρατάτε τον λογαριασμό σας και ό,τι υπάρχει σε αυτόν. Αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας, διαγράφονται κι αυτές μαζί του.

Πώς να το κάνετε, και τι ακριβώς διαγράφεται και τι κρατάμε, τα βρίσκετε στη σελίδα Διαγραφή λογαριασμού.

Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε παράπονο στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Κύπρου.

Τι δεν κάνουμε

Δεν πουλάμε τίποτε για εσάς. Δεν δείχνουμε διαφημίσεις. Δεν χρησιμοποιούμε ξένη υπηρεσία analytics, ούτε cookies διαφήμισης, ούτε pixel παρακολούθησης. Δεν φτιάχνουμε προφίλ για εσάς, και δεν αφήνουμε κανέναν άλλον να το κάνει μέσα στις σελίδες μας. Το δικό μας μέτρημα των παικτών που ξαναέρχονται το βλέπουμε μόνο σε σύνολα ανά εβδομάδα.

Επικοινωνία

Για οτιδήποτε σε αυτή τη σελίδα — μια ερώτηση, μια διόρθωση ή για να διαγραφούν όλα — γράψτε μας στο pilottos.io@gmail.com. Απαντάμε μέσα σε έναν μήνα, και συνήθως πολύ νωρίτερα. (Τον ίδιο τον λογαριασμό σας μπορείτε να τον διαγράψετε κατευθείαν μέσα από το παιχνίδι.)